Brainteasers

Among a collection of 9 coins, one is distinctly heavier than the rest. Using a traditional two-pan balance only twice, how would you identify this heavier coin?